[摘要]520资源网...
本年年底，特朗普和希拉里之间的终极对决就要出功效，而到当时，现任美国总统奥巴马也就要退休了。
美国公众挺好奇：总统退休往后干啥去呢？
奥巴马也很烦恼，于是拍了一个四分钟的短片，接头本身的退休糊口，俨然要当网红的节拍。
片子里，奥巴马的帮手拜登、曾经政见差异的共和党人约翰·博纳以及米歇尔都交情出镜，对话搞笑，演技满分。
短片的开头，奥巴马看着的消息报道里说：
The Obamas are staying in DC for two years after the president leaves office.
总统奥巴马卸任之后，他们一家还会再在华盛顿住两年。
另一位主持人 Chuck Todd 则斗胆评述道：
He is about to go from “Commander-in-Chief” to “Couch Commander”.
他即将从“全军统帅”变身为“沙发统帅”。
总统这一听很不爽，却也真提倡愁来——我在华盛顿待两年到底要干啥呀，想想真是无聊……
于是奥巴马找了副总统拜登磋商退休糊口，而拜登正忙着调养一堆帅帅的墨镜，随口提议他会见伦敦，并让奥巴马说说哪副眼镜更悦目。
总统暗示出不耐心，“我也不能每天会见伦敦吧”。拜登才终于说了俩听起来仿佛挺不错的提议：
Mr. President, you have to be practical. Look, you are gonna drive again, and you are going to need a license. And you love sports. Why don’t you volunteer and work one of the team here.
总统老师，你该想点儿现实的。看，你很快就又要本身开车了，你就必要驾驶证。尚有啊，既然你喜畛厮动，为什么不去给这儿的行为步队资助呢？
嗯，奥巴马认为挺有原理，于是开始动作了。第一通电话打给NBA的球队：
Is it Washington Wizards? I understand you are looking for some couching help. I couched my daughter’s team a few times. Hello…Hello?
是华盛顿奇才队吗？我相识到你们正在找人帮做些锻练方面的事变。我呢，恰恰有屡次带我女儿地址的步队实习过。喂……喂？
电话被无情地挂断了（cut off）。
然后他去了车管所（Department of Motor vehicles），但等被叫到号了，递上要求出示的出生证明（birth certificate），事恋职员却猜疑那是伪造的。
英国《逐日邮报》对此的描写是，“the official turns her nose up at his middle name Hussein”，即事恋职员由于他名字中间的“侯赛因”而对他不屑一顾，好像这表现了他非凡的种族身份……
碰过钉子，回抵家的奥巴马拿起了米歇尔的手机，自拍了一段小视频然后发到网上。他举着手机，精力振奋地为本身代言：
ObamaCare is great! And it’s really working! Sign up now!
奥巴马医改敲棒的！真的很有效！此刻就插手吧！
然后下个镜头就是Breaking news里边说，米歇尔上传了一段视频，让本身陷入了贫困（in hot water）。原本奥巴马给视频加了一个可骇的滤镜结果，而视频就在网上传疯了……
米歇尔回家时，奥巴马还在玩手机，她气愤地一把夺过手机，并要他去找对付退休糊口有履历的人聊一聊。
然后奥巴马找到了约翰·博纳——这是一个共和党人，前美国众议院院长，曾经果真指责奥巴马医改违宪。他在2015年因党内政治斗争闪电告退，奥巴马还称他是个大好人、爱国者。
而他俩同框的镜头竟然是一路包场看影戏《玩具总带动》（Toy Story），而且看得抹眼泪……
一路叹息完这是部巨大的影戏之后，博纳照旧给了奥巴马两个关于怎样渡过退休糊口的提议：
First, stop sending me all these LinkedIn requests. And second, here’s the beauty of this thing, you’ve got all the time in the world to figure this out. You can just be you for a while.
第一，不要再给我发那些领英（一个职业交际网站）上的哀求了。第二，感觉一下退休糊口的美好之处，你现在可以或许把全部的时刻都用来好好地想清晰要做什么，海南买房攻略，你可以只是你本身。
奥巴马如拨云雾见上苍，恒泰琉金岁月，暴露了满意的甜甜的笑：
So I can just be me.
以是，我做我本身就行了。
然后奥巴马就瞻望了一下做本身的幸福糊口，好比可以穿上囚首垢面但很是舒服的裤子，可以在上午11点半趁着米歇尔不在家来杯啤酒，24小时随时能吃到麦当劳早餐，又可能尚有……来根烟。
看这小眼神，自由的汉子真好啊……
短片的末了就是两人戴上墨镜，洒脱地酷酷地筹备去relax一下。
电视消息也又在末了呈现了，报道着作为“Couch Commander”的“former president”的幸福糊口。点进视频看看奥巴马如作甚探求退休糊口的爱好而苦恼吧~~
以是你真的不思量去主持脱口秀可能拍影戏吗？